***** えにわん日記 ***** 恵庭手話の会ブログ › 2011年05月07日
2011年05月07日
手話例会 5/6(金)
今日は連休合間の平日。
にもかかわらず、にぎやかな例会でした。
初級グループ 会員2名 ろう者1名
基礎グループ 会員4名 ろう者2名
上級グループ 会員4名 ろう者2名 計 15名
-入門グループ-
同音異義の表現
「いっぱい」といっても、対象物によって表現方法が変わるんだよ!の説明。
* 車がいっぱい * 人がいっぱい * 魚がいっぱい * 水がいっぱい
例えば・・・「車がいっぱい」というと
山盛りをイメージする「いっぱい」は使わず、
左手で「車」 ① 右手で縦に「車」「車」「車」と並べて『渋滞』
② 右手で横に「車」「車」「車」と並べて『満車』
①か②の表現を使います。
ここで、講師のRchanが
「じゃあ 『満車』の表現に「狭い」を使うと通じない?」
と、違うグループにいた私に振ってきた。
えっσ(・・?) me? ・・・ちょっと待って!確認してみる!!
別グループにいた ろう者隊長に、何気なく話しかける。
わたし 「ねぇねぇ、私、おととい動物園に行ったら、駐車場が『車+狭い』だったんだ
」
隊 長 「あぁぁ、連休だからね」という反応。
Rchan&わたし 「通じるね (*^。^*) 」
入門グループのみなさん!手話は場面に合わせて臨機応変に使ってください!!
もちろん、その時はイメージを持って表すことが原則です
-基礎グループ-
テキストからところどころ脱線しながら学習。
「自分の運転で、一番遠くまで行った所は?」
運転大嫌いのわたし「千歳ポスフール~下島松の範囲外は運転したことがない」
隊 長 「北海道はほぼ行った。あとは根室だけ」
WRさん「利尻島まで」
山dさん「稚内まで」
などなど。
『稚内(わっかない)』の手話=「わからない」で通じたし、「若い+内」でも通じる。
基礎グループのみなさん!手話は場面に合わせて臨機応変に使ってください!!
もちろん、その時ははっきりとした口の動きが原則です
-上級グループ-
いろいろ、いろいろフリートーク。
精肉業で働いているNAGAsanが
「みんなにユッケを作ってごちそうしてあげる。大丈夫だってちゃんとトリミングするからっ!」と。
(⌒∇⌒)ノ"" 大丈夫。大丈夫。 と、いうその笑顔。
全然大丈夫じゃな~い!!! ((((((((((((( ̄▽ ̄;
・・・このご時世なので、遠慮いたします。
その後、20:20から報告の時間。
今日の告知は盛りたくさんでした
あんなこと、
こんなこと・・・
では、つづきはブログで (=⌒ー⌒=)ノ~☆・゜:*:゜
あっ!これブログでした。
では、連休後更新します。
ちょっとだけ予告

5月14(土)・15(日)エコフェス開催
にもかかわらず、にぎやかな例会でした。
初級グループ 会員2名 ろう者1名
基礎グループ 会員4名 ろう者2名
上級グループ 会員4名 ろう者2名 計 15名
-入門グループ-

「いっぱい」といっても、対象物によって表現方法が変わるんだよ!の説明。
* 車がいっぱい * 人がいっぱい * 魚がいっぱい * 水がいっぱい
例えば・・・「車がいっぱい」というと
山盛りをイメージする「いっぱい」は使わず、
左手で「車」 ① 右手で縦に「車」「車」「車」と並べて『渋滞』
② 右手で横に「車」「車」「車」と並べて『満車』
①か②の表現を使います。
ここで、講師のRchanが
「じゃあ 『満車』の表現に「狭い」を使うと通じない?」
と、違うグループにいた私に振ってきた。
えっσ(・・?) me? ・・・ちょっと待って!確認してみる!!
別グループにいた ろう者隊長に、何気なく話しかける。
わたし 「ねぇねぇ、私、おととい動物園に行ったら、駐車場が『車+狭い』だったんだ

隊 長 「あぁぁ、連休だからね」という反応。
Rchan&わたし 「通じるね (*^。^*) 」
入門グループのみなさん!手話は場面に合わせて臨機応変に使ってください!!
もちろん、その時はイメージを持って表すことが原則です

-基礎グループ-

「自分の運転で、一番遠くまで行った所は?」
運転大嫌いのわたし「千歳ポスフール~下島松の範囲外は運転したことがない」
隊 長 「北海道はほぼ行った。あとは根室だけ」
WRさん「利尻島まで」
山dさん「稚内まで」
などなど。
『稚内(わっかない)』の手話=「わからない」で通じたし、「若い+内」でも通じる。
基礎グループのみなさん!手話は場面に合わせて臨機応変に使ってください!!
もちろん、その時ははっきりとした口の動きが原則です

-上級グループ-

精肉業で働いているNAGAsanが
「みんなにユッケを作ってごちそうしてあげる。大丈夫だってちゃんとトリミングするからっ!」と。
(⌒∇⌒)ノ"" 大丈夫。大丈夫。 と、いうその笑顔。
全然大丈夫じゃな~い!!! ((((((((((((( ̄▽ ̄;
・・・このご時世なので、遠慮いたします。
その後、20:20から報告の時間。
今日の告知は盛りたくさんでした

あんなこと、
こんなこと・・・
では、つづきはブログで (=⌒ー⌒=)ノ~☆・゜:*:゜
あっ!これブログでした。
では、連休後更新します。
ちょっとだけ予告
5月14(土)・15(日)エコフェス開催
Posted by しゅわしゅわ1号 at
02:45
│Comments(0)