***** えにわん日記 ***** 恵庭手話の会ﾌﾞﾛｸﾞ › 手話で歌う（手話ソング）
2013年04月16日
手話で歌う（手話ソング）
連日の投稿です！
実は私・・・
５月１９日に恵庭で開催される「エコフェス」というイベントに参加する事になっています。
昨年のこのイベントで恵庭手話の会のみなさんに出会ったのです。
で、今年は自分も歌ってみよう！というわけでダメで元々！
と申し込んだら出場権を獲得できてしまいました。
このイベントには毎年恵庭手話の会のみなさんが協力してきていると聞いているので。僕も考えました。
一人の持ち時間が焼く１５分
曲数的には３曲でしょうか。
で、３曲のうち１曲は手話で歌ってみようかな〜と・・・
歌うつもりの曲は、一昨年の紅白歌合戦で長渕剛が歌った「ひとつ」という曲なのですが、これをどう手話で表現しながら歌ったらいいのか・・・
ずっと頭を悩ませています。
歌詞はこんな感じです。
「ひとつ」
ひとりぼっちに させてごめんね
もう二度と
離さない 離れない 離したくない
君によりそい そばに生きるよ
もう二度と
忘れない 忘れさせない 忘れたくない
悲しみは どこから やってきて
悲しみは どこへ 行くんだろう
いくら考えても わからないから
僕は悲しみを 抱きしめようと 決めた
ひとつになって
ずっといっしょに 共に生きる
ひとつになって
君と生きる 共に生きる
月のしずくが 涙にゆれて
海に光る
逢いたくて 逢えなくて それでも僕は探した
星が降る夜 君を想い
ずうっと 歩いたよ
明日きっと 明日きっと しあわせになれるね
永遠のしあわせは どこからやってきて
永遠のしあわせは どこへ行くんだろう
いくら考えても わからないから
僕は悲しみを 抱きしめようと 決めた
ひとつになって
ずっといっしょに 共に生きる
ひとつになって
君と生きる 共に生きる
この歌詞をどう表現したらいいか・・・
誰か一緒に考えてくださ〜〜〜〜〜〜！。・゜゜・(≧д≦)・゜゜・。エーン!!
僕の力だけでは厳しいです〜
そんなわけでイベントの告知も兼ねて書いてみました(*^o^*)
で、今年も恵庭手話の会はイベントのお手伝いするのかな？？？
恵庭手話の会を代表して「手話ソング」をステージで歌うつもりなので、みなさん応援して下さいね！
実は私・・・
５月１９日に恵庭で開催される「エコフェス」というイベントに参加する事になっています。
昨年のこのイベントで恵庭手話の会のみなさんに出会ったのです。
で、今年は自分も歌ってみよう！というわけでダメで元々！
と申し込んだら出場権を獲得できてしまいました。
このイベントには毎年恵庭手話の会のみなさんが協力してきていると聞いているので。僕も考えました。
一人の持ち時間が焼く１５分
曲数的には３曲でしょうか。
で、３曲のうち１曲は手話で歌ってみようかな〜と・・・
歌うつもりの曲は、一昨年の紅白歌合戦で長渕剛が歌った「ひとつ」という曲なのですが、これをどう手話で表現しながら歌ったらいいのか・・・
ずっと頭を悩ませています。
歌詞はこんな感じです。
「ひとつ」
ひとりぼっちに させてごめんね
もう二度と
離さない 離れない 離したくない
君によりそい そばに生きるよ
もう二度と
忘れない 忘れさせない 忘れたくない
悲しみは どこから やってきて
悲しみは どこへ 行くんだろう
いくら考えても わからないから
僕は悲しみを 抱きしめようと 決めた
ひとつになって
ずっといっしょに 共に生きる
ひとつになって
君と生きる 共に生きる
月のしずくが 涙にゆれて
海に光る
逢いたくて 逢えなくて それでも僕は探した
星が降る夜 君を想い
ずうっと 歩いたよ
明日きっと 明日きっと しあわせになれるね
永遠のしあわせは どこからやってきて
永遠のしあわせは どこへ行くんだろう
いくら考えても わからないから
僕は悲しみを 抱きしめようと 決めた
ひとつになって
ずっといっしょに 共に生きる
ひとつになって
君と生きる 共に生きる
この歌詞をどう表現したらいいか・・・
誰か一緒に考えてくださ〜〜〜〜〜〜！。・゜゜・(≧д≦)・゜゜・。エーン!!
僕の力だけでは厳しいです〜
そんなわけでイベントの告知も兼ねて書いてみました(*^o^*)
で、今年も恵庭手話の会はイベントのお手伝いするのかな？？？
恵庭手話の会を代表して「手話ソング」をステージで歌うつもりなので、みなさん応援して下さいね！
Posted by しゅわしゅわ１号 at 20:09│Comments(9)
この記事へのコメント
こんばんは(*ゝ(ェ)･)ﾉネムネムのんです。
一昨年？？だっけ（？）合ってるはず。
私は「大きな古時計」を通訳しましたよ。
とにかく・・・私の知ってる「大きな古時計」を頭からリセットさせましたね(ﾟﾛﾟ屮)屮
曲を流して手話で周りに聞いてもらう。
やってみると結構わかりますよσ(ﾟｰ^*)
※（●≧艸≦）゛ 焼く15分（●≧艸≦）゛ ※
ヤスさん焼くの・・・・・焼く（●≧艸≦）゛ （●≧艸≦）゛ ぷぷぷ
一昨年？？だっけ（？）合ってるはず。
私は「大きな古時計」を通訳しましたよ。
とにかく・・・私の知ってる「大きな古時計」を頭からリセットさせましたね(ﾟﾛﾟ屮)屮
曲を流して手話で周りに聞いてもらう。
やってみると結構わかりますよσ(ﾟｰ^*)
※（●≧艸≦）゛ 焼く15分（●≧艸≦）゛ ※
ヤスさん焼くの・・・・・焼く（●≧艸≦）゛ （●≧艸≦）゛ ぷぷぷ
Posted by のん at 2013年04月16日 22:01
＞のんちゃん
( ´・∀・｀) ﾍｰ・・のんちゃんも歌の通訳を！
なるほど！
例会の時にでもみなさんに教えてもらおうかな！
なんとなくの表現はできるんだけど曖昧な部分が多くて悩んでます(˘･‸･˘ㆀ)
焼くになってましたね (; ^ω^)
約の間違いです〜〜〜 (笑)
ちゃんと見直してから投稿してるんですが・・・
以後気をつけます！
( ´・∀・｀) ﾍｰ・・のんちゃんも歌の通訳を！
なるほど！
例会の時にでもみなさんに教えてもらおうかな！
なんとなくの表現はできるんだけど曖昧な部分が多くて悩んでます(˘･‸･˘ㆀ)
焼くになってましたね (; ^ω^)
約の間違いです〜〜〜 (笑)
ちゃんと見直してから投稿してるんですが・・・
以後気をつけます！
Posted by ヤスさん
at 2013年04月17日 06:12
at 2013年04月17日 06:12間違ったってかわいらしくていいよ～（★＞U＜★）
だって完璧人間なんていないし、そんなの楽しくないもん・・・逆に見つけれてラッキーですよ(笑)
だって完璧人間なんていないし、そんなの楽しくないもん・・・逆に見つけれてラッキーですよ(笑)
Posted by のん at 2013年04月17日 10:14
頑張ってください！見にいきますよ～！！
Posted by 山田 at 2013年04月17日 12:31
＞のんちゃん
できれば間違えたくないです〜〜〜(つд⊂)ｴｰﾝ
表現方法をしっかり身に付けたいけどなかなか・・・
真面目な歌だから間違えると間抜けでしょ？ (; ^ω^)
できれば間違えたくないです〜〜〜(つд⊂)ｴｰﾝ
表現方法をしっかり身に付けたいけどなかなか・・・
真面目な歌だから間違えると間抜けでしょ？ (; ^ω^)
Posted by ヤスさん at 2013年04月17日 19:45
at 2013年04月17日 19:45＞のんちゃん
よく考えたら間違いはブログ記事の「焼く」でしたね(；・∀・)
手話ソングは間違えないように頑張りたいです！
よく考えたら間違いはブログ記事の「焼く」でしたね(；・∀・)
手話ソングは間違えないように頑張りたいです！
Posted by ヤスさん at 2013年04月17日 19:46
at 2013年04月17日 19:46＞山田さん
ありがとうございます〜〜〜！！
手話の会の会員として間違えないように練習したいと思います！
心強いです！！
感謝！
ありがとうございます〜〜〜！！
手話の会の会員として間違えないように練習したいと思います！
心強いです！！
感謝！
Posted by ヤスさん at 2013年04月17日 19:47
at 2013年04月17日 19:47ありがとうございます〜〜〜！！
手話の会の会員として間違えないように練習したいと思います！
心強いです！！
感謝！
手話の会の会員として間違えないように練習したいと思います！
心強いです！！
感謝！
Posted by エルメスバッグレプリカ at 2013年06月21日 17:55
ありがとうございます〜〜〜！！
手話の会の会員として間違えないように練習したいと思います！
心強いです！！
手話の会の会員として間違えないように練習したいと思います！
心強いです！！
Posted by コピールイヴィト at 2013年06月21日 18:44
